La Bikina (Coco fanart)
I’ve heard the song “La Bikina” many times before in the past, but since that’s not my kind of music, I never really paid attention to the lyrics… until Coco.
While I was listening the soundtrack, I started to listen carefully the lyrincs and I realize very fast its meaning and why Disney include it on the soundtrack: The story about a lonely and arrogant woman who was abandoned by the man she loved… Just like Imelda.
No need to say she’s one of my favorite charactes. She’s strong, independing and beautiful woman who was able to raise a family by her own. (Also, she kinda reminds me to my mom LOL) But despite all that, and despite the way she always talked about her husband with hate and resentment, internally she just was hurted and missed him so much. That’s why I decided to make this as a tribute to her <3
In case you don’t know the song, you can listen it here: https://www.youtube.com/watch?v=79vt062A_PE
Also here an english translation originally made by @miguelcocofangirl
LA BIKINA
Lonely walks La Bikina
People starts to whisper
They say she has an affliction
They say she has an affliction that makes her cry.
Haughty, beautiful and proud
She doesn’t let anyone to comfort her
She walks as if she were the royalty majesty
Walks, go by, without ever watching them
La Bikina has grief and pain
La Bikina doesn’t know about love
Haughty, beautiful and proud
She doesn’t let anyone to comfort her
They say that someone has already came and left
They say she spends her nights crying about him